finanse zwolnienie z podatku;
zwolnienie od podatku
ulga podatkowa
kwota wolna od podatku
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Many times, for working purposes, it is addressed as a tax exemption issue, which creates some confusion.
Często dla celów roboczych mówimy o kwestii zwolnienia podatkowego, co prowadzi do nieporozumień.
The US has stopped offering tax exemptions to the textile imports from this country for the same reasons.
Z tego samego powodu Stany Zjednoczone zaprzestały udzielania zwolnień podatkowych na import tekstyliów z tego kraju.
The Austrian tax exemption for invested profits was developed on the basis of a similar measure in Italy.
Austriackie zwolnienie z podatków od zainwestowanych zysków rozwinięte zostało na podstawie podobnego rozwiązania we Włoszech.
So the Swiss authorities have provided some constructive proposals such as the abolition of the tax exemption for management companies.
Władze szwajcarskie przedstawiły pewne konstruktywne propozycje, takie jak zniesienie zwolnienia podatkowego dla spółek zarządzających.
Tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals (codified version) (
Zwolnienia podatkowe mające zastosowanie do majątku prywatnego przywożonego z państw członkowskich przez osoby fizyczne (wersja ujednolicona) (
They'll be laws for tax exemption as motive for greater offers.
Oni będą prawami dla zwolnienia od podatku jako motyw dla większych ofert.
Many times, for working purposes, it is addressed as a tax exemption issue, which creates some confusion.
Często dla celów roboczych mówimy o kwestii zwolnienia podatkowego, co prowadzi do nieporozumień.
Take his college tuition tax exemption initiative.
Weźmy jego inicjatywę zwolnienia od podatku czesnego za studia.
So the Swiss authorities have provided some constructive proposals such as the abolition of the tax exemption for management companies.
Władze szwajcarskie przedstawiły pewne konstruktywne propozycje, takie jak zniesienie zwolnienia podatkowego dla spółek zarządzających.
As to the reduction of the fuel tax exemption of the fishing industry raised by the Greens, we cannot accept that.
Jeśli chodzi o wnioskowane przez grupę Zielonych ograniczenie zwolnień z podatku paliwowego dla przemysłu rybnego, nie możemy się na to zgodzić.
The Austrian tax exemption for invested profits was developed on the basis of a similar measure in Italy.
Austriackie zwolnienie z podatków od zainwestowanych zysków rozwinięte zostało na podstawie podobnego rozwiązania we Włoszech.
However, this flexibility is essential for certain recurring situations where deadlock occurs because tax exemption mechanisms are absent or impractical.
Owa elastyczność ma jednak zasadnicze znaczenie w pewnych powtarzających się sytuacjach, w których dochodzi do impasu z powodu braku lub nieprzydatności mechanizmów zwolnień od opodatkowania.